![](https://static.wixstatic.com/media/11062b_6a134fc09ea34833a17d295e295ab517f000.jpg/v1/fill/w_288,h_162,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/11062b_6a134fc09ea34833a17d295e295ab517f000.jpg)
![capçalera_curta.png](https://static.wixstatic.com/media/2bf7f8_9bdc63a8bcb44cf1bcda38edbe774983~mv2.png/v1/fill/w_941,h_112,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/cap%C3%A7alera_curta.png)
Portal de Corpus Históricos Iberorrománicos
Joan Torruella (ICREA-UAB) - Johannes Kabatek (Universität Zürich)
![logotipuab-versio-5-negre.jpg](https://static.wixstatic.com/media/2bf7f8_9539b0fe0c644c79b39291d3ecc01a63~mv2.jpg/v1/fill/w_57,h_46,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/logotipuab-versio-5-negre.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/2bf7f8_351d27bdd9b34d4cae656850ab1f3720~mv2.png/v1/fill/w_104,h_46,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/2bf7f8_351d27bdd9b34d4cae656850ab1f3720~mv2.png)
CORPUS del PORTUGUÉS
CIPM || Corpus Informatizado de Português Medieval || http://cipm.fcsh.unl.pt/
Responsable: Maria Francisca Xavier|| Centro: Centro de Linguistica da Universidade Nova de Lisboa || Correo de contacto: mf.xavier@fcsh.unl.pt || Año de inicio: 1993
Ámbito temporal: Da 2a metade do século XII até ao século XVI || Ámbito geográfico: Galiza e Portugal || Ámbito tipológico: +
Estado: Consultable abierto || Lematizado: No || Núm. de documentos: ______ || Núm. de formas: ______
Breve descripción del corpus: +
CTB || Corpus Historico do portuguê Tycho Brahes || https://www.tycho.iel.unicamp.br
Responsable: Charlotte Galves || Centro: Instituto de Estudos da Linguagem, Universidade de Campinas, Brasil || Correo de contacto: galvesc@unicamp.br || Año de inicio: 1998
Ámbito temporal: século 15 - século 20 || Ámbito geográfico: Portugal/Brasil || Ámbito tipológico: cartas, teatro, jornais e gazetas, textos filosóficos e religiosos, atas e documentos administrativos, narrativas (historiografia, romances, biografias), gramáticas.
Estado: Consultable abierto || Lematizado: Anotação de palavras (POS) e sintática. || Núm. de documentos: 95 (2023) || Núm. de formas: 3.789.646 palavras, das quais 2.204.889 palavras (60 textos) com anotação de palavras disponível e 1.311.834 palavras (31 textos) com anotação sintática.
Breve descripción del corpus: +
______ || Corpus do português || http://www.corpusdoportugues.org/
Responsable: Mark Davies || Centro: Brigham Young University || Correo de contacto: mark_davies@byu.edu || Año de inicio: 2006 (hist/gen) / 2016 (web/dial)
Ámbito temporal: 1300-1900 (hist/gen) / 2013 (web/dial) || Ámbito geográfico: Portugal, Brazil, Mozambique y Angola || Ámbito tipológico: ______
Estado: Consultable abierto || Lematizado: ______ || Núm. de documentos: 56.790 (hist/gen) / 1.111.288 (web/dial) || Núm. de formas: 40 millones (hist/gen) / 1 billon (web/dial)
Breve descripción del corpus: +
PHPB || Projecto para a História do Português Brasileiro || https://sites.google.com/site/corporaphpb/
Responsable: Afranio Gonçalves Barbosa || Centro: Universidade Federal de Rio de Janeiro || Correo de contacto: || Año de inicio: ______
Ámbito temporal: ______ || Ámbito geográfico: ______ || Ámbito tipológico: ______
Estado: ______ || Lematizado: No || Núm. de documentos: ______ || Núm. de formas: ______
Breve descripción del corpus: ______
![](https://static.wixstatic.com/media/2bf7f8_ca40648551c74ce9b5ef568e2c4e4787~mv2.png/v1/fill/w_90,h_125,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/2bf7f8_ca40648551c74ce9b5ef568e2c4e4787~mv2.png)
![](https://static.wixstatic.com/media/2bf7f8_7ed844c421f2486ea22984722f2c3503~mv2.png/v1/fill/w_84,h_117,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/2bf7f8_7ed844c421f2486ea22984722f2c3503~mv2.png)
![](https://static.wixstatic.com/media/2bf7f8_7ed844c421f2486ea22984722f2c3503~mv2.png/v1/fill/w_115,h_94,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/2bf7f8_7ed844c421f2486ea22984722f2c3503~mv2.png)
![](https://static.wixstatic.com/media/2bf7f8_7ed844c421f2486ea22984722f2c3503~mv2.png/v1/fill/w_124,h_89,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/2bf7f8_7ed844c421f2486ea22984722f2c3503~mv2.png)