

Portal de Corpus Históricos Iberorrománicos
Joan Torruella (ICREA-UAB) - Johannes Kabatek (Universität Zürich)





CORPUS del ESPAÑOL EUROPEO / Documentales
CODCAR || Corpus de Documentos de Cancillería Real || http://www.corpuscharta.es/consultas.html
Responsable: M.ª Nieves Sánchez González de Herrero || Centro: Grupo GEDHYTAS. Universidad de Salamanca || Correo de contacto: dimes@usal.es || Año de inicio: 2008
Ámbito temporal: 1223-1312 || Ámbito geográfico: Reino de Castilla en el siglo XIII y comienzos del XIV || Ámbito tipológico: Documentación notarial
Estado: Consultable abierto || Lematizado: No || Núm. de documentos: 756 (año 2018) || Núm. de formas: 426.194
Breve descripción del corpus: +
CODEA+ 2015 || Corpus de Documentos Españoles Anteriores a 1800 || http://www.corpuscodea.es
Responsable: Pedro Sánchez-Prieto Borja || Centro: Grupo de Investigación de Textos para la Historia del Español (GITHE) – Universidad de Alcalá || Correo de contacto: pedro.sanchezp@uah.es || Año de inicio: 2011
Ámbito temporal: Siglos XII - XVIII || Ámbito geográfico: Español peninsular || Ámbito tipológico: Documentos archivísticos
Estado: Consultable abierto || Lematizado: En proceso || Núm. de documentos: 2.500 || Núm. de formas: 1.445.162
Breve descripción del corpus: +
CODEMA || Corpus diacrónico de documentación malagueña || http://www.arinta.uma.es/contenidos/tfe_inicio.action
Responsable: Inés Carrasco Cantos y Pilar Carrasco Cantos || Centro: Grupo de investigación ARINTA. Universidad de Málaga || Correo de contacto: icarrasco@uma.es|| Año de inicio: 2010
Ámbito temporal: 1500-1800 || Ámbito geográfico: Málaga || Ámbito tipológico: Protocolos notariales, Actas capitulares, Cartas de profesión, Villancicos.
Estado: Consultable abierto || Lematizado: No || Núm. de documentos: 317 || Núm. de formas: ______
Breve descripción del corpus: +
CORHEN || Corpus Histórico del Español Norteño || http://corhen.es/otros-accesos/corhen_letras/
Responsable: María Jesús Torrens Álvarez || Centro: Grupo de Historia del Español Norteño (GHEN) - (CSIC) || Correo de contacto: mariajesus.torrens@cchs.csic.es || Año de inicio: 2016
Ámbito temporal: Siglos X - XIII || Ámbito geográfico: Norte de Castilla (principalmente actuales provincias de Burgos, Cantabria y Palencia) || Ámbito tipológico: Documentación notarial de carácter particular o privado
Estado: Consultable abierto || Lematizado: No || Núm. de documentos: 253 (febrero 2018) || Núm. de formas: 215.000
Breve descripción del corpus: +
DITECA || Diccionario de Textos Concejiles de Andalucía || http://www.arinta.uma.es/contenidos/docencia_inicio.action
Responsable: Inés Carrasco Cantos y Pilar Carrasco Cantos || Centro: Centro de investigación ARINTA. Universidad de Málaga || Correo de contacto: icarrasco@uma.es || Año de inicio: 2002
Ámbito temporal: ss. XIII-XVIII || Ámbito geográfico: Andalucía || Ámbito tipológico: Ordenanzas municipales
Estado: Consultable abierto || Lematizado: Sí || Núm. de documentos: 10 || Núm. de formas: 285.714
Breve descripción del corpus: +
ODE || Oralia diacrónica del español || http://corpora.ugr.es/ode
Responsable: Miguel Calderón Campos || Centro: Universidad de Granada|| Correo de contacto: calderon@ugr.es || Año de inicio: 2017
Ámbito temporal: 1492-1833 || Ámbito geográfico: España || Ámbito tipológico: Inventarios de bienes, declaraciones de testigos y certificados médicos.
Estado: en preparación || Lematizado: Sí || Núm. de documentos: ______ || Núm. de formas: 500.000 aprox.
Breve descripción del corpus: +
CORPUS del ESPAÑOL EUROPEO / Otros
______ || Biblia Medieval || www.corpus.bibliamedieval.es
Responsables: Andrés Enrique-Arias y Francisco J. Pueyo Mena|| Centro: Universitat de les Illes Balears || Correo de contacto: andres.enrique@uib.es || Año de inicio: 2004
Ámbito temporal: ca. 1200 – ca. 1450 || Ámbito geográfico: Castellano peninsular || Ámbito tipológico: Traducciones de la Biblia al castellano.
Estado: Consultable en abierto || Lematizado: No || Núm. de documentos: 12 biblias completas o fragmentarias y 11 fragmentos breves o libros sueltos (7/03/2018) || Núm. de formas: 4.811.169 en los textos romances, 1.671.327 en las fuentes, 6.482.496 en total.
Breve descripción del corpus: +
BIDTEA/DLOST || Biblioteca Digital de Textos del Español Antiguo / Digital Library of Old Spanish Texts||
http://hispanicseminary.org/textconc-es.htm / http://hispanicseminary.org/textconc-en.htm
Responsable: Francisco Gago Jover || Centro: Hispanic Seminary of Medieval Studies|| Correo de contacto: fgagojov@holycross.edu || Año de inicio: 2015
Ámbito temporal: Siglos XIII - XVI || Ámbito geográfico: España (castellano, aragonés, leonés, navarro-aragonés) || Ámbito tipológico: ______
Estado: consultable abierto || Lematizado: Sí / No || Núm. de documentos: 280 || Núm. de formas: 20.000.000
Breve descripción del corpus: +
DiCCA XV || Diccionari del castellà del segle XV a la Corona d’Aragó || http://ghcl.ub.edu/diccaxv
Responsable: Coloma Lleal || Centro: Universitat de Barcelona || Correo de contacto: ghcl.diccaxv@gmail.com|| Año de inicio: 2013
Ámbito temporal: S. XV || Ámbito geográfico: Antigua Corona de Aragón (Aragón, Cataluña, Valencia, Baleares) || Ámbito tipológico: Cuatro grupos tipológicos: documentos administrativos y jurídicos; textos científicos, técnicos y doctrinalres; textos históricos y descriptivos; textos poéticos y novelescos
Estado: consultable abierto || Lematizado: Sí || Núm. de documentos: 42 (año 2018) || Núm. de formas: 1.422.388 (22.275 lemas)
Breve descripción del corpus: +
Fazienda de ultramar|| https://www.lafaziendadeultramar.com/
Responsable: David Arbesú Fernández || Centro: No adscrito a ningún centro || Correo de contacto: arbesu@gmail.com / arbesu@usf.edu || Año de inicio: 2011
Ámbito temporal: 1200 - 1230|| Ámbito geográfico: España || Ámbito tipológico: ______
Estado: Consultable abierto|| Lematizado: Sí || Núm. de documentos: 1 || Núm. de formas: 9.003
Breve descripción del corpus: +
TeLeMe || Tesoro Lexicográfico Médico español || http://teleme.usal.es/
Responsable: Bertha M. Gutiérrez Rodilla || Centro: Instituto de Estudios Medievales y Renacentistas y Humanidades Digitales de la Universidad de Salamanca (IEMYRhd) [https://iemyrhd.usal.es/ || Correo de contacto: bertha@usal.es|| Año de inicio: 2020
Ámbito temporal: siglos XVIII-XIX y primeras décadas del XX || Ámbito geográfico: Dominio del español || Ámbito tipológico: Diccionarios de medicina publicados en español.
Estado: consultable abierto || Lematizado: Sí || Núm. de documentos: Doce volúmenes que corresponden a seis diccionarios médicos de los siglos XVIII y XIX publicados en España. (Fecha de recuento: 2022)|| Núm. de formas: 51.400
Breve descripción del corpus: +





